50 preguntas de práctica para el examen del DMV de Nueva York en español (2026)
Respuesta rápida
Estas 50 preguntas de práctica cubren los temas principales del examen del DMV de Nueva York: reglas de tránsito, señales, derecho de paso y leyes de alcohol. El examen real tiene 20 preguntas y necesitas 14 correctas.
Preguntas sobre señales de tránsito (1-10)
Las preguntas de señales son críticas en el examen de Nueva York: necesitas acertar al menos 2 de 4 para aprobar.
a) Ceda el paso
b) Deténgase por completo
c) Precaución
d) No pasar
Respuesta: b) La señal de STOP es la única señal octagonal. Debes detenerte completamente antes de la línea de pare.
a) Zona escolar
b) Ceda el paso (Yield)
c) No entrar
d) Cruce de peatones
Respuesta: b) El triángulo invertido es la señal de ceda el paso. Debe reducir velocidad y detenerse si es necesario.
a) Zona de construcción
b) Advertencia o precaución
c) Información de ruta
d) Señal regulatoria
Respuesta: b) Las señales amarillas en forma de diamante son señales de advertencia que alertan sobre condiciones adelante.
a) Intersección peligrosa
b) Cruce de ferrocarril adelante
c) Zona de descanso
d) Carretera cerrada
Respuesta: b) Esta señal de advertencia anticipa un cruce de ferrocarril. Reduzca la velocidad y esté preparado para detenerse.
a) Indicaciones de dirección e información
b) Reglas de velocidad
c) Advertencias de peligro
d) Zonas de descanso
Respuesta: a) Las señales verdes proporcionan información de dirección, distancia y destinos.
a) Una señal de advertencia
b) Una señal regulatoria (límite de velocidad, no girar, etc.)
c) Una señal de información
d) Una señal de construcción
Respuesta: b) Las señales blancas rectangulares son regulatorias y te indican lo que debes o no debes hacer.
a) Señal de advertencia permanente
b) Zona de construcción o trabajo en la vía
c) Zona escolar
d) Área de recreación
Respuesta: b) Las señales naranjas indican zonas de construcción. Las multas suelen duplicarse en estas áreas.
a) Cruce de ferrocarril
b) Zona escolar
c) Hospital adelante
d) Zona de no pasar
Respuesta: b) La señal pentagonal indica una zona escolar. Reduzca la velocidad a 20 mph cuando las luces estén intermitentes.
a) Puede rebasar cuando sea seguro
b) Prohibido rebasar desde ambas direcciones
c) Solo puede rebasar a la izquierda
d) Carril de giro
Respuesta: b) Una doble línea amarilla continua prohíbe el paso desde ambas direcciones.
a) Puede girar con precaución
b) Debe detenerse y no puede girar en esa dirección
c) Puede girar si no vienen vehículos
d) El semáforo está dañado
Respuesta: b) Una flecha roja significa que no puede girar en la dirección indicada. Debe esperar la flecha verde.
Preguntas sobre reglas de tránsito (11-25)
a) 15 mph
b) 20 mph
c) 25 mph
d) 30 mph
Respuesta: b) El límite es 20 mph en zonas escolares cuando las luces están intermitentes o hay niños presentes.
a) 10 pies
b) 15 pies
c) 20 pies
d) 25 pies
Respuesta: b) En Nueva York, debe estacionarse a un mínimo de 15 pies de un hidrante de incendios.
a) Reducir la velocidad y pasar con cuidado
b) Detenerse sin importar en qué dirección viaja
c) Detenerse solo si viaja en la misma dirección
d) Tocar la bocina y pasar
Respuesta: b) Debe detenerse completamente desde ambas direcciones. Solo puede avanzar cuando las luces dejen de intermitar.
a) 50 pies
b) 100 pies
c) 200 pies
d) 500 pies
Respuesta: b) Debe activar la señal de giro al menos 100 pies antes de girar en áreas urbanas.
a) El vehículo más grande
b) El vehículo de la derecha
c) El vehículo de la izquierda
d) El que llegó primero
Respuesta: b) Cuando dos vehículos llegan simultáneamente, el de la derecha tiene el derecho de paso.
a) 0.05%
b) 0.08%
c) 0.10%
d) 0.02%
Respuesta: b) El límite legal es 0.08% BAC. Para conductores menores de 21 años es tolerancia cero (0.02%).
a) Apuntar hacia la calle
b) Girar hacia el bordillo
c) Mantenerse rectas
d) No importa la dirección
Respuesta: b) Cuesta abajo, gire las ruedas hacia el bordillo para que el vehículo no ruede hacia el tráfico.
a) Nunca
b) Cuando el vehículo adelante está girando a la izquierda y hay espacio suficiente
c) Solo en autopistas
d) Cuando quiera
Respuesta: b) Puede pasar por la derecha cuando el otro vehículo está girando a la izquierda y hay espacio seguro para hacerlo.
a) Mirar los espejos cada 3 segundos
b) Mantener al menos 3 segundos de distancia con el vehículo adelante
c) Esperar 3 segundos en cada señal de alto
d) Señalizar 3 segundos antes de girar
Respuesta: b) La regla de los 3 segundos garantiza una distancia de seguimiento segura en condiciones normales.
a) Acelerar para salir del camino
b) Detenerse y orillarse a la derecha
c) Continuar a la misma velocidad
d) Detenerse en el carril donde está
Respuesta: b) Debe orillarse a la derecha y detenerse para dejar pasar al vehículo de emergencia.
a) Sí, en todo Nueva York
b) Sí, excepto en la ciudad de Nueva York (NYC) a menos que haya señal permitiéndolo
c) No, nunca
d) Solo en autopistas
Respuesta: b) En la ciudad de Nueva York está prohibido girar en rojo excepto donde una señal lo permita expresamente. En el resto del estado sí se permite tras detenerse.
a) Girar el volante bruscamente
b) Bombear el pedal de freno y usar el freno de emergencia gradualmente
c) Apagar el motor inmediatamente
d) Abrir la puerta para reducir velocidad
Respuesta: b) Bombee el pedal de freno rápidamente. Si no funciona, use el freno de emergencia gradualmente y busque una salida segura.
a) 5 pies
b) 10 pies
c) 15 pies
d) 25 pies
Respuesta: c) Debe detenerse a un mínimo de 15 pies de las vías del ferrocarril cuando las señales estén activas.
a) Deben esperar a que los autos pasen
b) Siempre tienen el derecho de paso
c) Solo tienen preferencia en cruces peatonales
d) Deben usar puentes peatonales
Respuesta: b) Los peatones ciegos siempre tienen el derecho de paso. Debe detenerse completamente y no tocar la bocina.
a) Solo de noche
b) De noche y cuando la visibilidad sea menor a 1,000 pies
c) Solo cuando llueve
d) Solo en autopistas
Respuesta: b) Debe encender los faros desde 30 minutos después del atardecer hasta 30 minutos antes del amanecer, y siempre que la visibilidad sea menor a 1,000 pies.
Preguntas sobre derecho de paso y conducción defensiva (26-40)
a) Los vehículos que entran
b) Los vehículos que ya están dentro de la rotonda
c) Los vehículos más grandes
d) El primero que llegue
Respuesta: b) Los vehículos dentro de la rotonda siempre tienen el derecho de paso.
a) Ceder el paso a peatones
b) Cambiar de carril o reducir velocidad al pasar vehículos de emergencia o de trabajo estacionados con luces
c) Moverse al carril derecho en autopistas
d) Dejar espacio para bicicletas
Respuesta: b) Debe cambiar de carril o reducir significativamente la velocidad al pasar cualquier vehículo estacionado con luces intermitentes en la vía.
a) Usted, porque ya está en movimiento
b) Los vehículos y peatones en la acera y calle
c) Depende de quién llegó primero
d) El vehículo más grande
Respuesta: b) Al salir de una entrada privada, debe ceder el paso a todos los vehículos y peatones en la acera y la calle.
a) Exceso de velocidad
b) Conducir distraído
c) Conducir bajo la influencia del alcohol
d) No usar cinturón de seguridad
Respuesta: c) La conducción bajo la influencia del alcohol sigue siendo una de las principales causas de accidentes fatales en Nueva York.
a) Conducir a la velocidad normal
b) Reducir la velocidad y aumentar la distancia de seguimiento
c) Conducir lo más rápido posible para salir de la lluvia
d) Encender las luces de emergencia mientras conduce
Respuesta: b) Reduzca la velocidad, aumente la distancia de seguimiento y encienda los faros.
a) Cuando está en un semáforo en rojo
b) Solo con dispositivo manos libres
c) Cuando conduce a baja velocidad
d) Nunca, bajo ninguna circunstancia
Respuesta: b) En Nueva York, solo puede usar el teléfono con un dispositivo manos libres. Usar el teléfono en la mano es ilegal incluso en semáforos.
a) Tocar la bocina para que se apure
b) Ceder el paso al peatón
c) Pasar por detrás del peatón
d) Ignorar al peatón si no hay cruce marcado
Respuesta: b) Los peatones tienen el derecho de paso en todos los cruces, marcados o no marcados.
a) Cuando el motor se sobrecalienta
b) Cuando las llantas pierden contacto con el pavimento por una capa de agua
c) Cuando el auto patina en hielo
d) Cuando los frenos se mojan
Respuesta: b) El aquaplaning ocurre cuando las llantas pierden tracción sobre agua. Para evitarlo, reduzca la velocidad y evite charcos.
a) 20 mph
b) 25 mph
c) 30 mph
d) 35 mph
Respuesta: c) El límite predeterminado en áreas residenciales es 30 mph, a menos que se indique otra velocidad.
a) 20 mph
b) 25 mph
c) 30 mph
d) 35 mph
Respuesta: b) El límite de velocidad predeterminado en la ciudad de Nueva York es 25 mph, a menos que se indique lo contrario.
a) Pasar sin detenerse
b) Tratar la intersección como un alto en todas las direcciones
c) Esperar a que lo reparen
d) Tocar la bocina y pasar
Respuesta: b) Un semáforo apagado se trata como una intersección con alto en todas las direcciones. Deténgase y proceda cuando sea seguro.
a) Solo el conductor
b) Solo los pasajeros del frente
c) Todos los ocupantes del vehículo
d) Solo en autopistas
Respuesta: c) En Nueva York, todos los ocupantes del vehículo deben usar cinturón de seguridad, sin importar dónde estén sentados.
a) 4 años
b) 6 años
c) 8 años o hasta que midan 4'9"
d) 10 años
Respuesta: c) Los niños menores de 8 años o que midan menos de 4'9" deben usar un sistema de retención infantil apropiado.
a) Frenar fuertemente
b) Girar el volante en la dirección opuesta al patinaje
c) Quitar el pie del acelerador y girar suavemente en la dirección del patinaje
d) Acelerar para recuperar control
Respuesta: c) Quite el pie del acelerador, no frene bruscamente y gire suavemente en la dirección que el auto está patinando.
a) Driving While Almost Intoxicated
b) Driving While Ability Impaired
c) Driving Without Any Insurance
d) Driving With Alcohol Inside
Respuesta: b) DWAI significa "Driving While Ability Impaired" (conducir con capacidad disminuida) y se aplica con un BAC entre 0.05% y 0.07%.
Preguntas adicionales de práctica (41-50)
a) 20 horas
b) 50 horas, incluyendo 15 de noche
c) 100 horas
d) No hay requisito mínimo
Respuesta: b) Se recomiendan 50 horas de práctica supervisada, incluyendo al menos 15 horas de conducción nocturna.
a) Sí, después de completar el curso de 5 horas
b) No, siempre debe ir acompañado de un conductor con licencia de al menos 21 años
c) Sí, durante el día
d) Solo en autopistas
Respuesta: b) Un conductor con permiso de aprendiz siempre debe ir acompañado de un conductor con licencia que tenga al menos 21 años, sentado en el asiento delantero.
a) Aceptar las reglas de tránsito al obtener la licencia
b) Al obtener tu licencia, aceptas someterte a pruebas de alcohol si la policía lo solicita
c) Consentir a inspecciones vehiculares
d) Aceptar multas de tránsito
Respuesta: b) Al aceptar tu licencia de Nueva York, consientes a pruebas de aliento, sangre u orina si un oficial tiene causa probable de que conduces bajo influencia.
a) Nada
b) Suspensión automática de la licencia por al menos 1 año y multa de $500
c) Solo una advertencia
d) Arresto inmediato
Respuesta: b) La negativa resulta en suspensión automática de la licencia por al menos 1 año y una multa civil de $500 ($550 para conductores comerciales).
a) 6 puntos
b) 9 puntos
c) 11 puntos en 18 meses
d) 15 puntos
Respuesta: c) Acumular 11 o más puntos en 18 meses puede resultar en la suspensión de su licencia.
a) 2 puntos
b) 3 puntos
c) 4 puntos
d) 5 puntos
Respuesta: b) Exceder el límite por 1-10 mph agrega 3 puntos a su registro de conducir en Nueva York.
a) A 500 pies de un vehículo que viene de frente
b) A 200 pies de un vehículo que viene de frente y a 150 pies si sigue a otro vehículo
c) Solo cuando el otro conductor le hace señales
d) Nunca use luces altas
Respuesta: a) Debe cambiar a luces bajas cuando esté a 500 pies de un vehículo que viene de frente o a 200 pies de un vehículo que va adelante.
a) Acelerar para cruzar antes de que cambie a rojo
b) Detenerse de forma segura si puede hacerlo; si ya está en la intersección, cruzarla
c) Siempre detenerse inmediatamente
d) Tocar la bocina y cruzar
Respuesta: b) La luz amarilla significa precaución. Deténgase si puede hacerlo de forma segura; si ya entró a la intersección, complete el cruce.
a) Sí, en cualquier intersección
b) No, a menos que haya una señal permitiéndolo
c) Solo en avenidas anchas
d) Solo de noche
Respuesta: b) En la ciudad de Nueva York, las vueltas en U están prohibidas excepto donde una señal las permita expresamente.
a) Nada especial
b) Mirar por el espejo y verificar que no vengan vehículos, bicicletas o peatones
c) Tocar la bocina
d) Encender las luces intermitentes
Respuesta: b) Siempre verifique el tráfico, bicicletas y peatones antes de abrir la puerta. Es responsable de cualquier accidente causado al abrir la puerta (ley de "dooring").
Preguntas frecuentes
¿Quieres practicar con nuestro simulador interactivo?
Prueba nuestro simulador gratuito del examen de manejo en español.
Noticias recientes sobre Nueva York
Artículos relacionados
Examen escrito del DMV de Nueva York: preguntas, requisitos y tips
Descubre cómo es el examen escrito del DMV de Nueva York, cuántas preguntas tiene, qué temas cubre y cómo aprobarlo en español.
Examen de manejo en Nueva York 2026: guía completa en español
Todo lo que necesitas saber para obtener tu licencia de conducir en Nueva York en 2026: requisitos, exámenes, costos y más.
DMV de Nueva York en español: servicios, exámenes y atención
Conoce todos los servicios del DMV de Nueva York disponibles en español: exámenes, manuales, formularios y opciones de atención.