Licencia de conducir para refugiados y asilados en EE.UU.
Respuesta rápida
Los refugiados y asilados pueden obtener licencia de conducir en todos los estados presentando su I-94, EAD (I-766) y SSN. A diferencia de otros inmigrantes, los refugiados y asilados tienen acceso inmediato al SSN y pueden obtener licencias con la misma vigencia que un residente permanente.
Derecho a licencia de conducir como refugiado o asilado
Los refugiados y asilados tienen presencia legal autorizada en EE.UU. y pueden obtener licencia de conducir en todos los 50 estados. Tu estatus de refugiado o asilado te otorga derechos similares a los de un residente permanente en muchos aspectos.
A diferencia de personas con visas temporales, los refugiados y asilados pueden solicitar SSN inmediatamente al llegar a EE.UU., lo que facilita el proceso. Agenda tu cita en el DMV lo antes posible.
Además, puedes obtener autorización de trabajo automática, lo que te permite acceder a todos los servicios gubernamentales que requieren empleo o SSN.
Documentos necesarios según tu estatus
Los documentos que necesitas dependen de si eres refugiado o asilado:
Refugiados pueden presentar: I-94 con sello de admisión como refugiado, formulario I-590 (Registration for Classification as Refugee), documento de viaje para refugiados (I-571), o EAD (I-766).
Asilados pueden presentar: carta de aprobación de asilo, I-94, EAD (I-766), o formulario I-797 (Notice of Action) que confirma la concesión de asilo.
En ambos casos, también necesitarás: SSN (o carta del SSA si aún no lo recibes), prueba de residencia estatal (2 documentos) y tu pasaporte de país de origen si lo tienes (no es obligatorio).
Si ya tienes green card (formulario I-485 aprobado tras 1 año de estatus), puedes usarla como tu documento principal de identidad y presencia legal.
Proceso paso a paso
El proceso para obtener licencia como refugiado o asilado sigue los mismos pasos que cualquier residente:
Si tienes dificultades con el idioma inglés para el examen escrito, muchos estados ofrecen el examen en tu idioma o permiten el uso de intérprete.
Vigencia y renovación
La vigencia de tu licencia depende de tu estatus. No olvides agendar tu cita en el DMV con anticipación.
Refugiados con I-94 — Algunos estados emiten licencias con vigencia limitada (1-2 años) hasta que obtengas la green card. Otros emiten licencias estándar de 4-8 años.
Asilados con EAD — La licencia puede estar atada a la fecha de expiración del EAD. Al renovar el EAD, deberás renovar la licencia.
Con green card — Una vez que obtienes la residencia permanente (disponible 1 año después de la concesión de asilo o admisión como refugiado), tu licencia se emitirá con vigencia estándar.
Algunos estados como California y New York no limitan la vigencia de la licencia para refugiados y asilados, tratándolos igual que a residentes permanentes desde el inicio.
Preguntas frecuentes
Artículos relacionados
REAL ID para inmigrantes: quién califica y cómo obtenerla
Guía sobre elegibilidad de REAL ID para inmigrantes: quién califica, documentos necesarios y alternativas disponibles.
Licencia de conducir para indocumentados en EE.UU.: estados que la ofrecen
Guía completa sobre los estados que otorgan licencia de conducir a personas indocumentadas, documentos necesarios y restricciones.
Documentos para sacar la licencia de conducir en EE.UU.
Conoce los documentos que necesitas para tramitar tu licencia de conducir en cualquier estado de EE.UU., incluyendo opciones para inmigrantes.